Times are changing. Weather is changing.
Kids have deserted the playground.
To avoid these menacing clouds announcing a coming storm ?
Or simply to go inside watching TV and playing videogames ?

Les temps changent. Le ciel se couvre.
Les gosses ont fui la plaine de jeux.
Pour échapper à ces gros nuages menaçants, annonciateurs de pluie ?
Ou pour se vautrer chez eux devant la télé et les jeux videos ?

Rue Grétry, Liège (Belgique)